La cadena áurea no es otra cosa que la transmisión de un conocimiento primordial, de carácter sagrado, un legado trascendente que todos los nobles viajeros hemos recibido de los antiguos. Para formar parte de este linaje no es necesario pagar grandes sumas de dinero, ni ser parte de una élite, sino que simplemente se precisa amar la sabiduría y tener intenciones puras. (AM 8)
Existe una “cadena áurea” a través de la cual ha sido transmitido el conocimiento primordial de generación en generación. Esta sucesión ininterrumpida de maestros y discípulos, en la India se llama “paramparã” (etimológicamente “uno después del otro”).
La misma sucesión discipular que describe Krishna: Vivashvân (Surya), Manú, Ikshvaku, los Rajarshis y su línea discipular, puede encontrarse en Occidente en la cadena de oro de Hermes Trimegisto o en el linaje del Grial, que parte de Adán y continúa con Set, Enoch, Melquisedec, Matusalén, Lamech, el Rey Salomón, Cristo, José de Arimatea, los reyes pescadores, los caballeros del Rey Arturo y los Templarios.
La cadena tiene varios nombres: “paramparã” según los indos, “shelsheleth” para los cabalistas hebreros, “silsilah” para el Islam, etc. No obstante, en todos los casos, la idea subyacente a estos linajes es que todas las líneas discipulares son paralelas y que tienen un mismo punto de origen, que es divino y suprahistórico. Por esta razón se habla de una “Tradición Primordial”, que es el origen y el eje doctrinal de todas las escuelas sapienciales de Oriente y Occidente.
De acuerdo con René Guénon, todos los eslabones de la cadena están estrechamente conectados entre sí y reciben una influencia espiritual que proviene del centro primario, el cual “está fuera y más allá de la humanidad”, es decir “in illo tempore”, como diría Mircea Eliade, o sea en la edad de oro primordial. (AM 10)
El conocimiento primordial que se transmite de generación a generación, de boca a oído, por la cadena de oro (paramparã) es llamado “Jnana”, que puede traducirse perfectamente como “Gnosis”, pues se refiere a un saber fundamental vinculado al desarrollo de la conciencia y no
a meras especulaciones teóricas. (AM 10)
Glosario AXIAS MUNDI
